Deux jeunes frères sont partis Deux jeunes frères ont choisi Deux jeunes frères sont partis Vêtus de bleu vêtus de gris Vêtus de bleu vêtus de gris Marchant au pas ils sont partis Battez tambours ils sont partis Un beau matin d'été.
L'un est doux l'autre gentil L'un est doux l'autre gentil L' un ne verra plus son pays Un canon lui ôta la vie Un canon lui ôta a vie Un canon se passe de votre avis Que l'on soit doux ou bien gentil Un beau matin d'été.
Deux jeunes filles sur le quai d'une gare Deux jeunes filles sur le quai d'une gare L'une en bleu et l'autre en noir L'une en bleu et l'autre en noir L'une en bleu et l'autre en noir Leurs amoureux elles vont revoir vêtues de bleu vêtues de noir Un beau matin d'été.
Two brothers
Voici les paroles de la chanson originale, auteur inconnu, qui remonte à la guerre de cessession aux USA. Elle a été reprise par Irving Gordon, et chantée par de nombreux interprètes de Folk Songs, en particulier Joan Baez et Pete Seeger.
Two brothers on their way, Two brothers on their way Two brothers on their way, One wore blue and one wore gray One wore blue and one wore gray, As they marched along their way Fife and drum began to play, All on a beautiful morning
One was gentle, one was kind, One was gentle, one was kind, One was gentle, one was kind, One came back, one stayed behind Cannonball don't pay no mind If you're gentle or if you're kind It don't think of the folks behind Or of a beautiful morning
Two girls waiting by the railroad track, Two girls waiting by the railroad track, Two girls waiting by the railroad track, One wore blue and one wore black One wore blue and one wore black Waiting by the railroad track For their lovers to come back All on a beautiful morning
